News

L'iniziativa editoriale, curata da Wang Suna e Filippo Mignini, rientra nei progetti del Comitato celebrazioni per la traduzione e pubblicazione dell'Opera Omnia ricciana. Prossima edizione la Mnemotecnica occidentale

In una convention internazionale di imprenditori oggi a Torino, una relazione sul gesuita maceratese come modello di internazionalizzazione e interculturalità.

L'esposizione, che potrà essere visitata anche durante le festività natalizie, è un'occasione per i maceratesi per comprendere la complessa personalità del gesuita, gli eventi che seguirono la sua morte fino alla riscoperta del secolo scorso

La troupe di quattro persone, interessata alla città di Ricci e come essa abbia influenzato la sua impresa. Riprese anche a Roma al Collegio Romano ed alla Pontificia Università Gregoriana

The Mayor thanks Adriano Ciaffi Head of the Celebrations Committee and Professor Mignini at the close of the Year of Matteo Ricci

Tomorrow on the last day of the conference, both scholars and entrepreneurs will take part in a round table discussion on the future prospects of exchange with China

The conference opened today at Palazzo Buonaccorsi. Live streaming in the Committee website.

Si aprono domani, 24 novembre, nella sala dell'Eneide di palazzo Buonaccorsi a Macerata, i lavori del convegno promosso dal Comitato Celebrazioni e dall'Istituto Ricci per le relazioni con l'Oriente di Macerata.

The exhibition covers the four centuries from Ricci's death until today. It recounts the most important events in Ricci's life through texts, pictures and original documents

 

Tomorrow (19th November) sees the inauguration of the Philatelic Exhibition, which will include the Ricci commemorative pictorial postmark. The Historical Documentary Exhibition dedicated to Father Matteo Ricci will also be opened

Regione Marche, Provincia e Comune di Macerata hanno firmato stamattina l'accordo per il restauro dell'ex palazzina delle Terme, che ospiterà l'Istituto per le Relazioni con l'Oriente a Macerata.

In Sala Consiliare si è svolta oggi 15 novembre la conferenza stampa di apertura dell'ultima serie di eventi celebrativi del 2010 in memoria del gesuita maceratese.

Relazioni di Veronique Cheynet Cluzel vicepresidente dell'Associazione Ricci di Parigi e Filippo Mignini dell'Istituto Ricci di Macerata

Il governatore Spacca: "Un onore per tutti i marchigiani". La mostra di Macao prolungata fino al 7 novembre

"L'omaggio del presidente della Repubblica rappresenta il riconoscimento alto dell'attualità e della rilevanza di tale figura nel IV centenario della morte".

The Italian President, Giorgio Napolitano, has confirmed that on the 29th October he will attend the exhibition in Macao dedicated to Father Matteo Ricci and organized by the Marche Regional Council.

In the last few days, Master Clockmaker Alberto Gorla's reproduction of the mechanical clock, given by Matteo Ricci to Emperor Wanli, has returned to Macerata.

Si è tenuta venerdì scorso 16 ottobre presso la Sala Congressi dell'Hotel Claudiani la presentazione del libro "Letture Ricciane", un progetto del Rotary Club Macerata Matteo Ricci.

Sottoscritto in comune un accordo di collaborazione tra la città di Matteo Ricci e di Xu Guangqi.

Inaugurata ieri dal sindaco Romano Carancini e dal vice sindaco del distretto Xu-Hui di Shanghai Leng Xusheng la mostra cartografica "Macerata al tempo di padre Matteo Ricci"

Dal 14 ottobre in mostra, nello spazio Mirionima di piazza della Libertà, le antiche mappe della città al tempo di Ricci.

Una pagina del New York Times dello scorso 28 settembre ha celebrato la mostra itinerante dedicata a padre Matteo Ricci attualmente al Macao Art Museum

An encounter that aimed to make stronger the friendship, the exchange and the knowledge between different cultures, in the name of Father Matteo Ricci.

Una delegazione cinese, proveniente dal prestigioso Beijing Administrative College, è in visita a Macerata domani e dopodomani (22 e 23 settembre)

Yesterday afternoon Piazza della Libertà became a place of welcoming and encounter, in occasion of the arrival of a delegation, formed by 32 Chinese, in a journey from Xi'An to Rome, through Venice, that has the aim to revaluate the Silk Road.

Among the initiatives in the city of Seoul there are conferences and an exposition organized by professor Luigi Ricci.

The bishop of Macerata has proposed to the town some of the aspects of the life and the message of the Jesuit, in the occasion of the Patron Saint festival.

L'esposizione su Matteo Ricci a Macao propone alcune novità interessanti, tra cui i documenti in lingua cinese di autori coevi  Ricci, provenienti da una collezione privata di Taiwan ed il piu grande mappamondo realizzato dal gesuita.

The exhibition " The Master from the West" commemorating the 400th Anniversary of the passing of Matteo Ricci in Macau. For the occasion a bronze statue of the Jesuit was inaugurated in Macau

Circa 75.000 le persone che hanno visitato il Nanjing Museum. La prossima tappa a Macao, con inaugurazione il 7 agosto.

La mostra, inserita nell'ambito delle iniziative per il IV Centenario ricciano, sarà aperta fino al 12 settembre a Palazzo Buonaccorsi

In corso il viaggio organizzato dalla Diocesi di Macerata: sotto la guida di S. E. Mons. Claudio Giuliodori il gruppo visiterà Hong Kong, Macao, Canton, Shanghai, Xi' An e arriverà a Pechino, davanti alla tomba del missionario.

Con l'inaugurazione della mostra sul ricamo tradizionale cinese di Suzhou al Palazzo Buonaccorsi, hanno preso il via ieri pomeriggio gli appuntamenti di Percepire Jiangsu.

Presentato il libro di Egidio Mariotti e Luciana Salvucci

Sul tavolo tecnico tante iniziative che saranno discusse a Macerata a fine mese, tra cui una fiction TV su Padre Matteo Ricci. Ricerche sulle lettere ricciane finanziate dal governo cinese.

Opening ceremony of the third stage of the exhibition programme organized by the Marche Regional Council and the Committee for the Celebration of the IV Centenary of the Death of Matteo Ricci.

As part of his official visit to China, Romano Carancini today met members of the administration of Xu Hui, the district of Shanghai where Xu Guangqi was born.

Il sindaco di Macerata Romano Carancini sarà da domani in Cina con la delegazione istituzionale della Regione Marche guidata dal presidente Gian Mario Spacca.

Si terrà domenica 30 maggio alle ore 16.00 la conferenza di Filippo Mignini "Matteo Ricci in Italia. Dal silenzio alla scoperta", organizzata dall'Istituto Italiano di Cultura di Pechino.

Circa trecentomila persone hanno visitato la mostra, recensioni e critiche positive dagli organi di informazione. L'inaugurazione della tappa al Nanjing Museum sarà il 3 giugno.

Oggi e domani in città per organizzare un evento in città, nell'ambito dei rapporti di collaborazione tra la provincia di Jiangsu e la Regione Marche.

La presentazibne dell'opera in quattro volumi a cura dell'autore si inserisce nelle iniziative di dialogo tra culture. Presente anche il consigliere culturale dell'ambasciata cinese Zhang Jianda

Sarà trasmessa martedì prossimo 18 maggio alle ore 23.15 su èTV Marche, la serata di gala "Con Matteo Ricci. Memoria e Identità" svoltasi al teatro Lauro Rossi il giorno 11 Maggio nel IV centenario della morte dell gesuita maceratese.

Dal 13 al 19 maggio lo stand delle Marche propone anche opere dedicate a padre Matteo Ricci.

Un ponte tra Macerata e la cina per onorare Padre Matteo Ricci. Cerimonia solenne in Comune e al Teatro Lauro Rossi una serata di memoria.

"Con Matteo Ricci. Memoria e identità", si terrà martedì 11 maggio, alle 21,15, al teatro Lauro Rossi di Macerata e in diretta sul canale satellitare SKY e nel sito delle celebrazioni ricciane.

La cerimonia  in Comune e sulla stele ricciana custodita al San Paolo, la Messa solenne e una serata di gala al teatro Lauro Rossi gli eventi promossi in città.

Nell'ambito della seconda giornata dell'amicizia con la Cina, sabato 8 maggio, alle ore 18.00 a Macerata,  lo spettacolo Dell'Amicizia. Giovani e culture a confronto.

Una cerimonia solenne in Comune, una serata di memoria nel nome di Matteo Ricci e la giornata di Amicizia con la Cina